Kayo-chan desu

"Konnichiwa, Kayo desu !"

"Konnichiwa, Lenny desu !"


Awal pertemuan saya dengan Kayo-chan .. karena kita sama2 suka merajut, merenda, tunisian,
akhirnya janjian deh ketemuan di Yuzawaya, dan ngebahas ttg pola rajutan.

Kayo-chan membawa hadiah benang dan pola rajutan bentuk bunga mawar.

Sebaliknya.. saya bawa benang katun dan jarum hook sebagai hadiah juga ^ ^

Ga kerasa, dari jam 11 beli benang, makan siang, ngebahas pola ampe akhirnya kudu balik ke sekolah jemput kaka.

Alhamdulillah.. senengnya bisa ketemu sahabat merajut di negeri doraemon :D

こんばんは。寒くなって来ましたね。日本の冬は慣れましたか？

こないだのバラモチーフは分かりましたか？私も作ってます。また会いたいですね。これからもよろしくお願いします。
西沢佳代

Konnichiwa.. Samukunattekimashitane. Nihon no fuyu wa naremashitaka?
Konaida no bara mochi-fu wa wakarimashitaka? Watashi mo tsukuttemasu. Mata aitai desu ne. Kore kara mo yoroshiku onegaishimasu.

Nishizawa Kayo

Halo.. Dingin mulai datang nih.. Bagaimana, sudah biasakah dengan musim dingin di Jepang? Waktu itu (kita ketemu) pola bunga mawarnya bagaimana? Saya juga bikin loh. Nanti kita ketemuan lagi ya..
Saya tunggu kabar dari kamu.

Nishizawa Kayo